В незапамятные  времена у входа в одну из пещер, которая располагается в пределах нынешнего китайского города Цзинань,  лежал черный камень. Согласно древней легенде, однажды любопытный человек подвинул его, раздался страшный рёв. Это был звук воды.

Так образовался бассейн. Источнику, который наполняет его, дали название «Чёрный тигр», так как вода выходит из трех пастей тигров, головы которых вырезаны из декоративного камня. 

Сама же вода циркулирует по пещерам в крутой известняковой скале. Из бассейна вода попадает в охранный канал. 

Источник Чёрного тигра воспевал в своих стихах великий поэт династии Мин. 

Всего в пределах города Цзинань, который является административным центром провинции Шаньдун, насчитывается 72 источника, но Чёрный тигр  считается вторым по значимости после Баоту.  Большинство родников, которые находятся в центре Цзинани впадают в озеро Даминху (Дамин). 

Цзинань известен в Китае кроме своих многочисленных источников, также озёрами и ивами, растущими у воды. 

«У каждой семьи есть источник, у каждого дома есть ива», - описал особенности города писатель Лю Э в своём романе «Путешествие Лао Цаня» (老残游记).

Светлана Мельникова (Китай, Цзинань, 20.11.2018)

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

Светлана Мельникова изучит в Китае возможности «Красного туризма»

«2018 – Открой культуру Западного Китая в России: фильмы Западного Китая»

Гу Кунсьян - Сунн Ченгонг. Румба. Финал. Кубок Кремля - 2018