menu
person

Нина Шацкая. "Дорогой длинною"

Нина Шацкая. "Дорогой длинною" (Музыка - Борис Фомин, слова - Константин Подревский)

Дипломатический зал Кремлёвского Дворца. 2016

Видео - Светлана Мельникова, Андрей Поляков

«Дорогой длинною»

Русский романс «Дорогой длинною» написали Борис Фомин и Константин Подревский в 1924-ом году. Первые записи сделали Александр Вертинский (1926-ой год) и Тамара Церетели (1929-ый год).

Оригинальный тект романса:

Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Эх, когда бы мне теперь за вами,
Душу бы развеять от тоски!

Припев:

Дорогой длинною, да ночкой лунною,
Да с песней той, что в даль летит, звеня,
Да со старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Да, выходит, пели мы задаром.
Понапрасну ночь за ночью жгли.
Если мы покончили со старым,
Так и ночи эти отошли!

Припев.

В даль иную — новыми путями —
Ехать нам судьбою суждено!
Ехали на тройке с бубенцами,
Да теперь проехали давно.

Припев.

Никому теперь уж не нужна я,
И любви былой не воротить,
Коль порвётся жизнь моя больная,
Вы меня везите хоронить.

В 1920-х годах в Париже романс постоянно звучал в ресторане Насти Поляковой, где завсегдатаями были среди русские эмигранты.   

Александр Вертинский создал свою версию романса и записывал его несколько раз в 1920-е и 1930-е годы.

Текст в исполнении Вертинского:

Ехали на тройках с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки.
Мне б сейчас соколики да баньку,
Душу б мне развеять от тоски!

Припев:

Дорогой длинною, и ночью лунною,
И с песней той, что в даль летит, звеня,
И с той старинною, с той семиструнною,
Что по ночам так мучила меня.

Так, живя без радости, без муки
Помню я ушедшие года.
И твои серебряные руки
Тройке, улетевшей навсегда!

Припев.

Дни идут, печали умножая.
Мне так трудно прошлое забыть.
Как-нибудь однажды, дорогая,
Вы меня свезёте хоронить.

Припев.

ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:

Нина Шацкая. "Только раз" (Только раз бывает в жизни встреча)

Китайский танец .Балет "Щелкунчик". Кремлёвский балет

Любаша. "Орлёнок" - Просто и Гениально"

Премьера фильма «Победитель!» Светланы Мельниковой состоялась в кинотеатре «Поклонка» Музея Победы

Александр Тютин: «Спустя 39 лет я снова запел»

Татьяна Абрамова. "Рио-Рита"

Наталья Громушкина. "Лето в "Орлёнке". XXV Фестиваль визуальных искусств

XXV Всероссийский фестиваль визуальных искусств торжественно открылся в «Орлёнке»

API TV - http://apitvdance.ru 

Агентство Популярной Информации API TV

Категория: ВИДЕО | Добавил: apitvdance (21.08.2023)
Просмотров: 2392 | Теги: API TV, музыка, Нина Шацкая | Рейтинг: 5.0/57