11 сентября в 11:00 в итальянском павильоне, в конференц-зале Tropicana гостиницы Hotel Excelsior (Lido di Venezia), пройдёт презентация книги «Италия – Россия: век кино». Издание представят посол Италии в РФ Паскуале Терраччано, президент Биеннале Роберто Чикутто, составители книги Ольга Страда и Клаудиа Оливьери, а также режиссёр Андрей Кончаловский. С выходом в свет книги «Италия – Россия. Век кино» завершается трилогия Посольства Италии в Москве, посвящённая культурным и художественным связям между Италией и Россией в ряде сфер, где они проявились ярче всего: это архитектура, музыка, а теперь ещё и кинематограф. Книга, подготовленная Ольгой Страдой и Клаудией Оливьери (координатор проекта – советник Вальтер Феррара), рассказывает о столь необычной теме, как итало-российское сотрудничество в кино. Это пока ещё недостаточно изученная cфера культурных связей Италии и России, всегда отличавшихся необычайной широтой тем и огромной глубиной содержания. Книга, изданная на итальянском и русском языках, ставит своей задачей рассказать – в хронологическом порядке и с применением новаторского подхода – об истории кинематографических контактов Италии и России с момента зарождения искусства кино и показать, что и в этой сфере отношения между двумя нашими странами способствовали созданию выдающихся совместных проектов, которые вошли в историю мирового кинематографа. Публикация представляет большой научный интерес: она включает в себя работы ведущих итальянских и российских учёных, проанализировавших различные сюжеты в период с начала XX в. до наших дней с тем чтобы систематизировать совместный путь двух стран в кинематографе. Книга содержит около тридцати ранее не публиковавшихся статей, интервью и воспоминаний участников событий. Она стала плодом сотрудничества более двадцати различных итальянских и российских учреждений, работающих в кино и в сфере культуры, а также информационных агентств ANSA и ТАСС, предоставивших составителям доступ к своим фотоархивам. Это уникальное в своём роде издание, поскольку на сегодняшний день не существует исследований, вобравших в себя работы о различных этапах развития итало-российского кинематографа в рамках одной публикации. Книга издана при поддержке Lavazza и содержит материалы, иллюстрации и фотографии (большая часть которых публикуется впервые), рассказывающие о необыкновенной истории кинематографических связей России и Италии в необычном и увлекательном ключе.
В год, на который приходится немало важных юбилеев крупных фигур в истории кино – Федерико Феллини, Тонино Гуэрры, Альберто Сорди, – этот «впечатляющий труд», по словам министра культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии Дарио Франческини, стимулирует Италию и Россию «двигаться дальше по пути совместных проектов, реализующихся на основе общего видения, неизменно позитивного и рассчитанного на перспективу». И именно кино, как пишет в книге министр культуры РФ Ольга Любимова, «изначально подразумевает объединение усилий, является выражением коллективного творчества, где каждый отдельный элемент становится значимым для успешной реализации общего художественного замысла». Альберто Барбера, директор Венецианского кинофестиваля, заявил, что «впечатлён великолепным трудом, проделанным составителями книги, которым удалось реконструировать взаимоотношения между кинематографом России и Италии на протяжении всей истории этого рода искусства, с самого его зарождения до наших дней. Публикация богато проиллюстрирована содержательными документами, часть которых публикуется впервые и позволяет по-новому взглянуть на отдельные страницы истории российско-итальянских связей в кино. Кроме того, книга исключительно красива, её графическое оформление – не просто способ организации материала, а дополнительный элемент, делающий чтение этого обширного и (теперь уже) обязательного к ознакомлению исследования приятным, удивительным и обогащающим опытом познания». В работе над книгой приняли участие: Лора Гуэрра, Сильвия д’Амико, Маурицио Кабона, Эльвира Каменщикова, Андрей Кончаловский, Барбара Корси, Всеволод Коршунов, Катерина Кучинотта, Джузеппина Ларокка, Евгения Литвин, Евгений Марголит, Джулия Маркуччи, Никита Михалков, Карло Монтанаро, Фортунато Ночера, Клаудия Оливьери, Стефано Пизу, Лаура Пикколо, Андрей Плахов, Анатолий Романенко, Джованни Спаньолетти, Ольга Страда, Бьянка Сульпассо, Массимо Триа, Вальтер Феррара, Рино Шарретта, Андрей Шишкин, Алена Шумакова. Посольство Италии в Москве выражает свою признательность: историческому архиву Венецианской биеннале, фонду «Синематека Болоньи», Национальному музею кино в Турине, директорату культурного наследия Рима, киностудии «Мосфильм», Музею кино в Москве, Государственному фонду кинофильмов Российской Федерации, киностудии «Союзмультфильм», Центральной национальной библиотеке во Флоренции, Международному институту Андрея Тарковского, Исследовательскому центру Вячеслава Иванова в Риме, Российскому государственному архиву литературы и искусства, Государственному архиву Российской Федерации, Российской государственной библиотеке, Мультимедиа Арт Музею в Москве, Ельцин-центру, архивам Мизиано, Витротти, Карло Монтанаро, Arengario Studio Bibliografico, Португальской синематеке. ЕЩЁ ПО ТЕМЕ: Италия готова принимать российских туристов с 15 июня "Большой русский бал" прошёл в Италии В «Манеже» пройдет Неделя моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia 2019 Юбилей Международного Аукциона Белого Трюфеля Альба® в Москве В Архангельском пройдёт Фестиваль итальянской культуры Тьеполо-fest III | |
|
| |
| Просмотров: 2005 | | |
