В «Российской газете» прошла презентация российско-итальянского театрального проекта, созданного при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Объединить «Белые ночи» со «Смертью в Венеции» придумал художественный руководитель постановки, актер Театра Вахтангова Владислав Демченко. «Во время разобщенности мы подумали, а что, если соединить два великих города, Петербург и Венецию», - сказал автор идеи.
Началось всё, по его словам, еще в пандемию, во время телефонных разговоров с художником-сценографом Светланой Конеген из Италии. Для того чтобы диалог культур был честным, в спектакль пригласили русских и итальянских актеров: Дарью Клименко, Марко Динелли и Сидни Вичидомини. В постановке звучат оба языка, и скорее всего зритель в какой-то момент перестанет их различать. По крайне мере, на это надеются постановщики.
«Я приехал двадцать лет назад в Россию, чтобы обогатить себя, потому что мне чего-то на родине не хватало, и в спектакле я играю итальянца, которому тоже чего-то не хватает. Один из мотивов нашего спектакля - это возможность расти через встречу с другим. Другим при этом может быть и человек, и фильм, и картина, и спектакль», - рассказал актер Марко Динелли.
В спектакле «Белые ночи Венеции» Мечтатель (Марко Динелли) встречается с Писателем (Владислав Демченко). Это собирательные образы, в них, по словам создателей, можно угадать Иосифа Бродского.
Еще один великий незримо угадывается в спектакле, даже в пластике актеров, - режиссер Лукино Висконти, который в свое время экранизировал Манна и сделал одну из «самых русских», по мнению критиков, экранизаций «Белых ночей» Достоевского. В фильме итальянца Петербург - это не столько город, сколько некое пространство Луны, другой планеты.
Создатели спектакля показали платье одной из героинь «Белых ночей Венеции». Художник Виктория Андреянова, пытаясь соединить миры, выбрала космические цвета - темно-синие.
На презентации также добавили, что проект дошел до финала благодаря поддержке многих людей, которые показывают, что не собираются обеднять себя отменой какой-либо культуры: это и Правительство Москвы, и представители бизнеса, как российского, так и итальянского. Светлана Юрьева (Фото – Сергей Виноградов) ЕЩЁ ПО ТЕМЕ: Актёр Владислав Демченко получил в подарок именной фотоальбом «Ленком» отметил 95-летие «Хрустальным балом» Российская премьера "Заговора в Каире" состоится 7 ноября Это Москва. Афиши МХТ им. Чехова. Камергерский переулок. Прогулка Светланы Мельниковой В театре Вахтангова поставили «Театр» по роману Моэма Посол Италии в Москве Паскуале Терраччано: Фестиваль Italian Doc Fest несёт важную миссию Italian Doc Fest. Любителям документального кино привезли шедевры из Италии Выставка Элиде Кабасси «Предел и бесконечность» открылась в Москве Italian Doc Fest. Энрико Буфалини: «В центре повествования – всегда человек» Контратенор и танцор Винченцо Капеццуто сблизил Москву с Антонио Вивальди Фестиваль нового итальянского кино NICE состоится в России Повар-зазывала. Это Москва. Прогулка Светланы Мельниковой Мюзикл "Анна Каренина". Афиша. Это Москва. Прогулка Светланы Мельниковой Это Москва. Памятник Сергею Прокофьеву. Камергерский переулок, 6 . Прогулка Светланы Мельниковой Это Москва. Ресторан "Bolshoi" на Петровке Это Москва. ЦУМ. Прогулка Светланы Мельниковой Это Москва. «Тропический лес» на Кузнецком мосту. Фестиваль садов. Прогулка Светланы Мельниковой | |
|
| |
| Просмотров: 2301 | | |
